Per la boca mor el peix

Per Jesús Moya Casado


     Estos són els FETS, relatats de forma molt esquemàtica:

     *   Fa dos o tres mesos, qui semblava que seria el candidat a l'alcaldia de l'Ajuntament de Burjassot per part del partit polític Partit Popular (PP) don Marcos Campos (a qui no tinc el gust de conéixer) anava penjant escrits, opinions, relats… sobre la seua activitat política en la seua página de Facebook. Davant un dels seus escrits, li vaig preguntar per les normes ortogràfiques que usaria la seua formació política en cas d'alcançar l'alcaldia.

     Al cap d'uns dies em va contestar redirigint-me a una pàgina de Youtube en la que li feyen una entrevista al candidat del seu partit a la Generalitat Valenciana, Sr. Mazón, i en la que, segons pareix, parlava sobre este tema.

     Em “vaig engolir” els trentacinc minuts d'entrevista i vaig poder intuir que tot lo que volia dir sobre este tema era que “la seua pretensió era recuperar les senyes d'identitat valencianes”.

     Li vaig tornar a preguntar al Sr. Marcos a qué es referia el Sr. Mazón sobre la recuperació de “les senyes d'identitat valencianes”. ¿Es referia a la Senyera valenciana? ¿Es referia a les normes ortogràfiques basades en la Real Acadèmia de Cultura Valenciana? ¿Es referia a no utilisar les normes basades en l'Institut d'Estudis Catalans?. Mai ho he pogut saber. No va haver contestació per part del Sr. Marcos.


     COMENTARIS ALS FETS.

     La contestació m'ha aplegat per part de don Carlos Mazón en la seua PROPAGANDA electoral en la que em solicita el meu vot.

     En ella em diu lo bo que és, totes les coses bones que pensa fer, l'esperança per al canvi, que existix una atra manera de fer les coses… etc.

     Pero… ¡oh camps de soletat, tristes collados! Té la gosadia de traduir el seu text al “valencià” i ¿en qué em trobe? Puix efectivament en una traducció del castellà a un perfecte català.

     A saber: serveís, en lloc de servicis; col-legis, en lloc de coleges; polititzades, en lloc de politisades; paralitzades, en lloc de paralisades; peró, en lloc de pero; altra en lloc d’atra; lideratge, en lloc de liderage; Ja, en lloc de Ya… inclús en faltes d'ortografia en qualsevol de les dos llengües: “de la història”, en lloc de “de l’història”. I per a terminar es permet la broma de dir-nos: “Somriu, El Canvi Va a Guanyar”.

     Ara sí sé de que van vostés, senyors del PP. Ara m'ho han confirmat, encara que ya ho intuïa. Pero, diguen-me: Yo sé que vostés no són bobos, llavors, despuix de lo que els votants pensen de vostés: pactes del Sr. Zaplana en el Sr. Pujol, el “valencià” de la Sra. Catalá, els pactes del Sr. Aznar… etc. ¿seguixen sense ser capaços de saber lo que pensen i demanden de vostés els seus possibles votants? ¿quins interessos inconfesables oculten de nou? ¿seguixen preguntant-se el perqué han perdut el poder en la Comunitat Valenciana?

     Haver si tindrem que pensar que, efectivament, vostés no són mecs, sino mala gent.

© Copyright J.M.C. - 2024

http://www.chert.org